Concurso Deposit Your Way

Inscríbase hoy y participe para ganar $1,000.*

Nunca ha sido tan simple, o tan gratificante, realizar operaciones bancarias a su manera.

Como parte del Concurso Deposit Your Way de Regions Bank, se seleccionarán aleatoriamente cien ganadores del primer premio de $100 * y un ganador del gran premio de $1,000* en cada uno de los meses de abril, mayo y junio.

Aquí le mostramos cómo empezar a realizar operaciones bancarias a su manera y quedar inscrito automáticamente durante los meses de abril a junio:

Aplicación móvil de Regions: Simplemente realice un depósito de cheque mínimo de $10 a su cuenta de cheques personal, de ahorros o Money Market de Regions, o cargue $10 o más en Now Card® personal de Regions.

¿No tiene la aplicación móvil de Regions? Simplemente descargue la aplicación para su dispositivo específico y comience a hacer depósitos elegibles para tener la oportunidad de ganar.

cajero automático DepositSmart: localice su cajero automático de DepositSmart más cercano y simplemente realice un depósito mínimo de $10 en su cuenta de cheques personal, de ahorros o Money Market de Regions, o cargue $10 o más en su Now Card® personal de Regions.

¡Comience a depositar a su manera y quede inscrito hoy mismo!

Para obtener detalles adicionales y las reglas oficiales del concurso, incluso los requisitos de elegibilidad, cómo participar por correo sin hacer un depósito y cómo cancelar la suscripción (por correo electrónico) a las inscripciones automáticas, continúe leyendo.

*Gran premio de $1,000 otorgado en la forma de dos (2) tarjetas Visa® Loyalty de $500 de Regions (valor aproximado: $1,000); primer premio de $100 otorgado en la forma de una (1) tarjeta Visa® Loyalty de $100 de Regions (valor aproximado: $100).

NO SE NECESITA NINGUNA COMPRA, DEPÓSITO O RELACIÓN BANCARIA. TODA COMPRA, DEPÓSITO O RELACIÓN BANCARIA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. El Concurso Deposit Your Way 2018 de Regions Bank está abierto para los residentes legales de AL, AR, FL, GA, IL, IN, IA, KY, LA, MS, MO, NC, SC, TN y TX, mayores de 18 años. No tiene validez en ningún otro lugar y donde esté prohibido. El Concurso comienza el 4/1/18 y finaliza el 6/30/18 a las 11:59 p.m. (hora central), y consta de tres (3) períodos mensuales de inscripción, tal como se especifica en las Reglas Oficiales. Hay un límite de diez (10) inscripciones por persona/por cuenta por período de inscripción mensual, independientemente del método de inscripción. Las probabilidades de ganar un premio dependen de la cantidad de inscripciones elegibles recibidas durante cada período de inscripción mensual. Consulte las Reglas Oficiales para obtener detalles adicionales del Concurso. Patrocinador: Regions Bank, 1900 Fifth Ave. N., Birmingham, AL 35203. | Las inscripciones automáticas no se pueden obtener a través de las cuentas comerciales de Regions. Se pueden aplicar las tarifas de datos de su proveedor de telefonía móvil. Ciertas cargas de Now Card de Regions están sujetas a tarifas, que se divulgarán antes de la finalización de la transacción.

Para participar en el Concurso sin realizar un depósito o una carga en Now Card de Regions: escriba a mano su nombre, dirección, números de teléfono de día y de noche, dirección de correo electrónico válida y fecha de nacimiento en una hoja de 3" x 5" y envíelo por correo durante el período de inscripción mensual correspondiente en un sobre con el franqueo correcto a "Regions Bank Deposit Your Way Sweepstakes 2018," c/o HelloWorld, Inc., PO Box 5035, Department 835439, Kalamazoo, MI 49003-5035. Consulte las Reglas Oficiales para obtener más detalles.

Cancelación de la inscripción automática al Concurso: si desea realizar cualquiera de las acciones bancarias mencionadas anteriormente sin participar en el Concurso, puede enviar un correo electrónico a sweeps@regions.com con el asunto "Concurso Deposit Your Way 2018 de Regions Bank" y proporcione su nombre, dirección de correo postal completa y los últimos seis (6) dígitos de su(s) número(s) de cuenta de depósito de Regions o número de cuenta Now Card de Regions, y solicite que no se lo incluya en el Concurso. Consulte las Reglas Oficiales para obtener más detalles.

Concurso Deposit Your Way 2018 de Regions Bank
Reglas Oficiales

NO SE NECESITA NINGUNA COMPRA, DEPÓSITO O RELACIÓN BANCARIA. TODA COMPRA, DEPÓSITO O RELACIÓN BANCARIA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

1. Elegibilidad: el Concurso Deposit Your Way 2018 de Regions Bank (el "Concurso") está abierto únicamente para los residentes legales de Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, North Carolina, South Carolina, Tennessee y Texas mayores de dieciocho (18) años al momento de la inscripción. Los empleados de Regions Bank, HelloWorld, Inc., y sus compañías matrices y afiliadas, así como también la familia inmediata (cónyuge, padres, hermanos e hijos), y los miembros del hogar de cada empleado, no son elegibles para participar. El Concurso está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales pertinentes, y no tiene validez fuera de AL, AR, FL, GA, IL, IN, IA, KY, LA, MS, MO, NC, SC, TN y TX, y donde está prohibido. La participación constituye la aceptación total e incondicional del participante de estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador y el Administrador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. Para ganar un premio, es necesario cumplir con todos los requisitos establecidos en el presente.

2. Patrocinador: Regions Bank, 1900 Fifth Avenue North, Birmingham, AL 35203. Administrador: HelloWorld, Inc., 3000 Town Center, Suite 2100, Southfield, MI 48075.

3. Fechas: El Concurso comienza el 1 de abril de 2018 a las 12:00 a.m. hora central ("CT") y finaliza el 30 de junio de 2018 a las 11:59 p.m. hora central (el "Período de Promoción") y consiste de tres (3) períodos de inscripción mensuales (cada uno "Período de Inscripción Mensual"), tal como se detalla en la siguiente tabla.

Período de Inscripción Mensual Fecha de inicio (a las 12:00 a.m. hora central) Fecha de finalización (a las 11:59 p.m. hora central) Inscripción por correo sellada por fecha Inscripción por correo recibida por fecha Fecha aproximada del sorteo
Abril 4.1.18 4.30.18 4.30.18 5.7.18 5.14.18
Mayo 5.1.18 5.31.18 5.31.18 6.7.18 6.12.18
Junio 6.1.18 6.30.18 6.30.18 7.9.18 7.12.18

La computadora del Patrocinador es el dispositivo oficial de control del tiempo para el Concurso.

 

4. Cómo participar: durante cada Período de Inscripción Mensual, hay tres (3) formas de inscribirse en el Concurso:

  1. Inscripciones automáticas: puede inscribirse automáticamente en el Concurso si tiene una cuenta de cheques personal, de ahorros o Money Market activa de Regions ("Cuenta de Depósito de Regions") o una Now Card® personal de Regions ("Now Card de Regions"). Las inscripciones automáticas no pueden obtenerse mediante cuentas comerciales de Regions.
    1. i. Inscripciones automáticas utilizando la aplicación Mobile Banking de Regions Bank: para recibir inscripciones automáticas utilizando la aplicación Mobile Banking de Regions Bank, usted debe inscribirse en Online Banking de Regions y descargar la aplicación Mobile Banking de Regions en un dispositivo móvil. Siga los enlaces y las instrucciones para ingresar a su cuenta de depósito o Now Card de Regions, ubique el depósito de cheque móvil y siga las instrucciones para completar un depósito de cheque mínimo de $10 o transacción de carga en una Now Card de Regions. Recibirá automáticamente una (1) inscripción en el sorteo del Período de Inscripción Mensual correspondiente para cada depósito de cheque o transacción de carga en Now Card de Regions que califique. Si usa su dispositivo móvil para completar una transacción de depósito/carga que califique, se pueden aplicar las tarifas de datos de su proveedor de servicios de telefonía móvil. Todas las cargas de Now Card de Regions realizadas utilizando la aplicación Mobile Banking de Regions Bank están sujetas a cargos, los cuales se informarán antes de que complete cada transacción.
    2. ii. Inscripciones automáticas utilizando un cajero automático DepositSmart o cajero automático de banca con video de Regions: para recibir inscripciones automáticas en cualquier cajero automático DepositSmart o cajero automático de banca con video (VTM) de Regions, siga las instrucciones para iniciar sesión y acceder a su cuenta de depósito o Now Card de Regions. Luego siga las instrucciones para realizar un depósito mínimo de $10 en su cuenta de depósito o carga en su Now Card de Regions. Todos los depósitos realizados durante un único inicio de sesión en un cajero automático se tratan como un solo depósito, independientemente de la cantidad de cheques o depósitos combinados de efectivo y cheques. Recibirá de manera automática una (1) inscripción en el sorteo del Período de Inscripción Mensual correspondiente por cada inicio de sesión en cajeros automáticos con depósito o transacción de carga en una Now Card que califique. Todas las cargas de Now Card de Regions realizadas utilizando cheques en cajeros automáticos de Regions están sujetas a cargos, los cuales se informarán antes de que complete cada transacción.

En el caso de las cuentas de depósito o Now Cards de Regions con propiedad o apertura conjunta, el titular principal de la cuenta que figure en los registros de Regions recibirá la inscripción en el Concurso, y cualquier otro titular de la cuenta conjunta podrá inscribirse en el Concurso a través del Método Alternativo de Inscripción por Correo que se detalla a continuación.

Cancelación de la inscripción automática al Concurso: si desea realizar cualquiera de las acciones anteriores sin participar en el Concurso, puede enviar un correo electrónico a sweeps@regions.com con el asunto "Concurso Deposit Your Way 2018 de Regions Bank" y proporcione su nombre, dirección de correo postal completa y los últimos seis (6) dígitos de su(s) número(s) de cuenta de depósito de Regions o número de cuenta Now Card de Regions, y solicite que no se lo incluya en el Concurso. Su solicitud de cancelación debe recibirse antes de las 11: 59 p.m. hora central en la Fecha de Finalización del Período de Inscripción Mensual correspondiente (expuesto en la tabla de la Sección 3) para que sus inscripciones automáticas se eliminen del sorteo en ese Período de Inscripción Mensual (y todos los sorteos posteriores del Período de Inscripción Mensual).

  1. Método Alternativo de Inscripción por Correo: para participar sin realizar un depósito utilizando la aplicación móvil o un cajero automático, escriba a mano su nombre, dirección, números de teléfono de día y de noche, dirección de correo electrónico válida y fecha de nacimiento en una hoja de 3" x 5" y envíelo por correo en un sobre con el franqueo correcto a "Regions Bank Deposit Your Way Sweepstakes 2018," c/o HelloWorld, Inc., PO Box 5035, Department 835439, Kalamazoo, MI 49003-5035. Recibirá una (1) inscripción en el sorteo del Período de Inscripción Mensual correspondiente. Límite: una (1) inscripción por sobre. Todas las inscripciones por correo deben estar escritas a mano, tener sello postal y ser recibidas en las fechas indicadas en la tabla de la Sección 3. Todas las inscripciones pasan a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y ninguna será reconocida ni devuelta. El Patrocinador no considerará como prueba de recepción a ninguna prueba de envío o entrega. El patrocinador no es responsable de inscripciones perdidas, tardías, incompletas, inválidas, ininteligibles, ilegibles, mal dirigidas o con franqueo insuficiente, las cuales quedarán descalificadas.

Límite: límite de diez (10) inscripciones al Concurso por persona/por cuenta por Período de Inscripción Mensual, independientemente del método de inscripción. Cualquier intento de una persona de obtener más que el número indicado de inscripciones mediante el uso de identidades o cuentas múltiples/diferentes, o cualquier otro método, anulará las inscripciones del participante, quien podrá quedar descalificado. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está prohibido y dará lugar a la descalificación.

5. Sorteos: el Administrador es una organización de supervisión independiente, cuyas decisiones en cuanto a la administración y realización del Concurso y a la selección de los posibles ganadores son finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. Aproximadamente en la fecha expuesta en la tabla de la Sección 3, el Administrador realizará un sorteo para cada Período de Inscripción Mensual y seleccionará aleatoriamente a los posibles ganadores de todas las inscripciones elegibles recibidas durante cada Período de Inscripción Mensual. Todas las inscripciones que no resulten ganadoras en un sorteo del Período de Inscripción Mensual no se incluirán en los posteriores sorteos del Período de Inscripción Mensual. Los posibles ganadores serán notificados por correo electrónico, correo postal o teléfono. Cada posible ganador del Gran Premio (y su padre/madre/tutor legal, si el ganador es menor de edad en su estado de residencia) deberá firmar y devolver una Declaración de Cumplimiento, Exoneración de Responsabilidad y, donde no esté prohibido, un Permiso para Publicidad ("Declaración"), que deberá ser recibida por el Patrocinador o su representante dentro de los catorce (14) días posteriores a la fecha de notificación o intento de aviso para poder reclamar su premio. Si un posible ganador de cualquier premio no puede ser contactado, no firma y no devuelve la Declaración (si es necesario) o no proporciona cualquier otra información solicitada dentro del período de tiempo requerido, o si el premio se devuelve como no entregado, el posible ganador perderá su premio. La recepción del premio depende del cumplimiento de estas Reglas Oficiales. En caso de que un posible ganador sea descalificado por cualquier motivo, el Patrocinador otorgará el premio correspondiente a un ganador alternativo mediante sorteo al azar entre todas las inscripciones elegibles restantes. Se realizarán hasta tres (3) sorteos alternativos, después de los cuales el premio seguirá sin entregarse. Los premios se otorgarán por correo aproximadamente 12 a 14 semanas después de que finalice cada Período de Inscripción Mensual.

6. Premios: TRES (3) GRANDES PREMIOS (UN (1) GRAN PREMIO OTORGADO POR CADA PERÍODO DE INSCRIPCIÓN MENSUAL): dos (2) tarjetas Visa® Loyalty de $500 de Regions. Valor minorista aproximado ("valor aproximado") del Gran Premio: $1,000.

TRESCIENTOS (300) PRIMEROS PREMIOS (CIEN (100) PRIMEROS PREMIOS OTORGADOS POR CADA PERÍODO DE INSCRIPCIÓN MENSUAL): una (1) tarjeta Visa® Loyalty de $100 de Regions. Valor aproximado del Primer Premio: $100.

Para todos los premios: la tarjeta Visa Loyalty de Regions es una tarjeta prepaga no recargable emitida por Regions Bank y no es una tarjeta de crédito, tarjeta de regalos, tarjeta de carga o tarjeta de débito de cuenta bancaria; visite regions.com/virtualDocuments/Regions-LoyaltyCard-TermsAndConditions.pdf para conocer los términos y condiciones de la tarjeta Visa Loyalty de Regions. Cualquier diferencia entre el valor real de cualquier premio y el valor minorista aproximado establecido en estas Reglas Oficiales no podrá reclamarse ni se otorgará. Los premios no son transferibles y no se realizarán sustituciones, salvo lo dispuesto en este documento a exclusivo criterio del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por uno de igual o mayor valor, si el premio designado no está disponible por algún motivo. Los ganadores son responsables de todos los impuestos y tarifas asociados con la recepción y/o uso del premio, que pueden estar sujetos a retención. Las probabilidades de ganar un premio dependen de la cantidad de inscripciones elegibles recibidas durante cada Período de Inscripción Mensual. Límite: un (1) premio por persona. Valor aproximado total de todos los premios: $33,000.

7. Exoneración de responsabilidad: al inscribirse, los participantes aceptan exonerar de toda responsabilidad al Patrocinador, al Administrador y sus respectivas subsidiarias, afiliadas, proveedores, distribuidores, agencias de publicidad/promoción, agentes y proveedores de premios, y a cada una de sus respectivas empresas matrices y a los funcionarios, directores, empleados y agentes (en conjunto, las "Partes Eximidas") de dichas empresas ante cualquier reclamo o causa de acción, incluso, entre otros, lesiones personales, fallecimiento, responsabilidad fiscal, o daño o pérdida de propiedad que surja de la participación en el Concurso o del recibo, uso o mal uso de cualquier premio.

8. Publicidad: excepto donde esté prohibido, la participación en el Concurso constituye el consentimiento de cada ganador para que el Patrocinador y sus agentes utilicen su nombre, imagen, fotografía, voz, opiniones y/o ciudad natal y estado para fines promocionales en cualquier medio de comunicación, a nivel mundial, sin pago o contraprestación adicional.

9. Condiciones generales: el Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar el Concurso, o cualquier parte del mismo, si algún fraude, falla técnica, error humano o cualquier otro factor afecta la integridad o el correcto funcionamiento del Concurso, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción. En tal caso, el Patrocinador, a su exclusivo criterio, podrá optar por realizar un sorteo al azar entre todas las inscripciones elegibles recibidas hasta la fecha de la interrupción para entregar alguno o todos los premios ofrecidos en este documento. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar a cualquier persona que descubra está manipulando el proceso de inscripción o la realización del Concurso, o que esté actuando en violación de las Reglas Oficiales de esta o cualquier otra promoción, o de forma desleal o disruptiva. Cualquier intento por parte de una persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo del Concurso puede constituir una violación de las leyes penales y civiles, y, en caso de que lo intente, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios a dicha persona hasta el máximo alcance permitido por ley. La omisión del Patrocinador de hacer cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.

10. Limitaciones de responsabilidad: las Partes Exoneradas no son responsables por: (1) información incorrecta o imprecisa, ya sea causada por los participantes, errores de impresión o por cualquiera de los equipos o programas asociados o utilizados en el Concurso; (2) fallas técnicas de cualquier tipo, que incluyen, entre otras, el mal funcionamiento, interrupciones o desconexiones en líneas telefónicas o en hardware o software de red; (3) la intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de inscripción o en el Concurso; (4) errores técnicos o humanos que puedan ocurrir durante la administración del Concurso o el procesamiento de las inscripciones; (5) correos o avisos retrasados, perdidos, no enviados, dañados o robados; o (6) cualquier lesión o daño sobre personas o propiedades que pueda ser causado, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la participación del participante en el Concurso o la recepción, uso o mal uso de cualquier premio. Si por alguna razón se confirma que la inscripción de un participante fue borrada, perdida, destruida o corrompida por error, el único recurso del participante es volver a participar del Concurso, en caso de ser posible. No se otorgará más que la cantidad indicada de premios. Si por cuestiones de producción, técnicas, clasificación, programación o cualquier otra causa se encuentran disponibles y/o se reclamen más premios que la cantidad indicada en estas Reglas Oficiales, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar únicamente la cantidad indicada de premios mediante un sorteo al azar entre todos los reclamos de premios legítimos, no otorgados y elegibles.

11. Disputas: excepto donde esté prohibido, el participante acepta que: (1) todas y cada una de las disputas, reclamos y causas de acción que surjan o estén relacionadas con este Concurso, o cualquier premio otorgado, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, y exclusivamente por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan (División Sur) o el Tribunal Estatal de Michigan correspondiente, ubicado en el Condado de Oakland, Michigan; (2) todos y cada uno de los reclamos, sentencias y laudos se limitarán a los costos reales de desembolso incurridos, incluso los costos asociados con la participación en este Concurso, pero en ningún caso los honorarios de los abogados; y (3) en ningún caso se permitirá al participante obtener indemnización, y el participante renuncia por este medio a todos los derechos a reclamar, por daños indirectos, punitivos, incidentales y consecuentes, y cualquier otro daño que no corresponda a los gastos de desembolso reales, y todos y cada uno de los derechos para obtener daños multiplicados o aumentados de otra manera. Todos los problemas y las preguntas sobre la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones del participante y del Patrocinador con respecto al Concurso, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Michigan, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Michigan o de cualquier otra jurisdicción), lo que implicaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de Michigan.

12. Información personal e información de contacto del participante: la información obtenida de los participantes está sujeta a la Política de Privacidad del Patrocinador (regions.com/about_regions/privacy_pledge.rf) y a la Política de Privacidad del Administrador http://www.helloworld.com/privacy-policy. Al participar, usted acepta expresa y específicamente que el Patrocinador y/o su representante se comuniquen con usted por correo postal, correo electrónico, teléfono u otro medio de contacto disponible a partir de su inscripción, o la información de la cuenta registrada, para informarle en caso de que usted sea un posible ganador.

13. Lista de ganadores: para obtener la lista de ganadores, visite http://bit.ly/2CS1fss. La lista de ganadores se publicará después de que se complete la confirmación de los ganadores.

© 2018 HelloWorld, Inc. Todos los derechos reservados.

Este Concurso no está de ninguna manera patrocinado, respaldado, administrado por o asociado con Visa U.S.A. Inc.

Este Concurso no está de ninguna manera patrocinado, respaldado o administrado o asociado con Apple, Inc., Amazon Digital Services LLC, Google Inc., o sus respectivas afiliadas (colectivamente, las "Terceras Partes"). Usted comprende que está proporcionando su información al Patrocinador y no a ninguna de las Terceras Partes. Por el presente, usted exonera, en la medida permitida por la ley, a las Terceras Partes de toda responsabilidad relacionada con el Concurso. Las preguntas y comentarios sobre el Concurso deben enviarse al Patrocinador y no a las Terceras Partes.