.
.

Términos y condiciones

En Regions queremos ayudarlo a usted – nuestro cliente – a protegerse contra el fraude. Para demostrar nuestro empeño, hemos recopilado información útil que le permite proteger su privacidad personal y su seguridad financiera. Además, en el caso de que usted sea víctima de un fraude o robo de identidad, hemos incluido una guía de cómo debe notificarnos y ponerse en contacto con otros acreedores, si corresponde.

LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO (el “Acuerdo”) ANTES DE ENTRAR A O UTILIZAR ESTE SITIO WEB
Regions Financial Corporation y/o sus compañías afiliadas (en este documento referidas como “Regions”, “nosotros”, “a nosotros”, y/o “nuestro”) operan este sitio Web y las páginas de la misma (colectivamente, el “sitio Web”) para proporcionar información acerca y/o proveer productos y servicios ofrecidos por las compañías de Regions. Requerimos que todos los usuarios y visitantes de nuestro sito Web estén acepten los términos de este Acuerdo como condición para acceder o utilizar nuestro sitio Web. AL ACCEDER A ESTE SITIO WEB, USTED ACEPTA ESTAR SUJETO A LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO DESEA ESTAR SUJETO A LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, DEBE DEJAR DE UTILIZAR Y ACCEDER A ESTE SITIO WEB. PODEMOS MODIFICAR ESTE CONTRATO EN CUALQUIER MOMENTO Y PERIÓDICAMENTE A NUESTRA SOLA DISCRECIÓN SIN PREVIO AVISO. DEBE REVISAR PERIÓDICAMENTE ESTE ACUERDO CON ATENCIÓN PARA ASEGURARSE DE CONOCER LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES MÁS RECIENTES PARA EL USO DE NUESTRO SITIO WEB. TODO USO O VISITA DE NUESTRO SITIO WEB POR USTED DESPUÉS DE ALGÚN CAMBIO A ESTE ACUERDO, HAYA VISTO O NO EL CONTRATO REVISADO, CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DE SU PARTE SOBRE EL CAMBIO EN EL ACUERDO. Podemos descontinuar la operación, el mantenimiento o aprovisionamiento de este sitio Web, cualquier pagina del mismo, y/o cualquier contenido, característica, producto o servicio relacionados, o los términos del mismo, en cualquier momento sin aviso previo o responsabilidad con usted o una tercera parte.

Usted reconoce y acepta que Regions, nuestros concedentes y/o nuestros proveedores de servicios tienen todos los derechos de este sitio Web y el contenido y autoría mostrada en el sitio Web, incluyendo, sin limitaciones, texto, software, fotos, imágenes, grabaciones de sonido y gráficos (colectivamente, la “Propiedad del Sitio”). Usted está autorizado a acceder, ver y utilizar la Propiedad del Sitio solamente para propósitos de información y no comerciales, o de otro modo lo permitido expresamente en los términos de este Acuerdo o según los términos explícitos de uso relacionados con algún producto o servicio específico disponible a través del sitio Web. A menos que se autorice de otra manera, no puede copiar, reproducir, retransmitir, diseminar, mostrar, publicar, vender, transmitir, circular, distribuir, explotar comercialmente o crear trabajos derivados de ninguna Propiedad del Sitio de ninguna forma. También reconoce no aplicar retroingeniería o retrocompilar nuestra tecnología, incluyendo, pero no limitado a, los subprogramas Java asociados con la Propiedad del Sitio. También reconoce y acepta que los nombres y logotipos de Regions y todos los nombres de productos y servicios, marcas de diseño y eslóganes y otras marcas de productos y servicios que aparecen en el sitio Web (colectivamente, las “Marcas”), son propiedad de Regions, nuestros concedentes y/o proveedores de servicio. Usted no está autorizado para utilizar tales Marcas sin nuestro consentimiento explícito por escrito y/o el consentimiento explícito por escrito de antemano del propietario de la Marca. Usted admite que, a excepción de lo incluido expresamente en este Acuerdo, no le otorgamos licencias ni derechos sobre o en la Propiedad del Sitio o Marcas y nosotros y/o nuestros concedentes y proveedores de servicio retenemos todos los derechos allí.

Usted es responsable de obtener y mantener todos los servicios y equipos telefónicos, servicios de conexión a la Internet, hardware y software de computadoras y otros equipos necesarios para su acceso y uso del sitio Web. No somos responsables ni tenemos obligaciones hacia usted por los errores o fallas que resulten de los defectos o fallas de su computadora o equipos o servicios relacionados, ni somos responsables ni tenemos obligaciones con usted por los virus de computación o problemas relacionados que puedan estar asociados con el uso de un sistema en línea. NO LE EXTENDERMOS GARANTÍAS, EXPRESA O IMPLÍCITAMENTE, CON RELACIÓN A SU COMPUTADORA O EQUIPO RELACIONADO, SU SOFTWARE O SERVICIO DE PROVEEDOR DE LA INTERNET O SUS EQUIPOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO, A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Usted es responsable de la protección de la seguridad de las contraseñas que utilice con relación a nuestro sitio Web y la seguridad e integridad de la información que descargue de nuestro sitio Web.

Tomamos medidas comercialmente razonables para proteger la seguridad de la información transmitida electrónicamente a nosotros por los formularios de información de servicio al cliente integrados a nuestro sitio Web. Sin embargo, le sugerimos que tenga cuidado al enviarnos un correo electrónico por la Internet (por ejemplo a askus@Regions.com u otra dirección de correo electrónico de Regions), ya que tales transmisiones pueden ser inseguras. Por ejemplo, el mensaje electrónico puede ser interceptado por una tercera parte o no ser recibido inmediatamente por la persona o el departamento designado. No utilice mensajes electrónicos para enviarnos información confidencial o privilegiada (como números de cuenta o información financiera), información que puede necesitar nuestra atención inmediata o información que le hemos solicitado que nos envíe por escrito con firma o por otros medios de entrega rápida. No seremos responsables ante usted por ninguna pérdida o daño incurrido como resultado de la intercepción o uso no autorizado de una tercera persona de alguna información transmitida por usted a través de mensajes electrónicos inseguros o como resultado de su uso de mensajes electrónicos para la transmisión de, o nuestra falta de respuesta a mensajes electrónicos que incluyan, información que le hemos solicitado que entregue por otro medio de entrega rápida. Tenga en cuenta que cuando usted recibe un mensaje acusando recibo de su correo electrónico, significa que su mensaje ha sido dirigido a la Internet y no que ha sido recibido por nosotros. Siempre puede ponerse en contacto con nosotros directamente por teléfono durante nuestro horario comercial al 1-800-REGIONS..

Usted acepta y reconoce que cuando nos entrega cualquier información a través de nuestro sitio Web, está entregando la información a todas las compañías Regions colectivamente y que tal información puede ser revelada y transferida entre tales compañías y sus agentes respectivos y proveedores de servicios según las provisiones de las leyes aplicables. Además, acepta que podemos divulgar cualquier información que entregue (i) si tenemos el derecho o la obligación de hacerlo, (ii) si estamos obligados o autorizados por ley a hacerlo, (iii) si es indicado por usted, y/o (iv) si es necesario para proporcionarle los productos y servicios que solicitó. Toda información, opinión, pregunta, concepto, comentario, sugerencia, idea entre otros, que nos envíe por o a través de nuestro sitio Web, será tratada como no confidencial y no será propiedad de usted, y nosotros somos libres de utilizarla, o toda información que está contenida allí, para cualquier propósito (incluye, sin limitaciones, fines de desarrollo, fabricación y mercadeo de productos y servicios) sin pagarle ninguna compensación y la misma será considerada de nuestra propiedad cuando se reciba. Nada de lo que contiene este documento será considerado como limitante de las responsabilidades u obligaciones como se establece en el compromiso de confidencialidad para los consumidores. Puede revisar nuestro compromiso de confidencialidad para los consumidores en http://www.regions.com/about_regions/privacy_pledge.rf . Usted acepta y reconoce que podemos controlar y mantener registros de su uso de nuestro sitio Web.

Usted acepta no utilizar nuestro sitio Web para propósitos ilegales o para la transmisión de materiales ilegales, hostigadores o calumniosos (falsos o perjudiciales para otros), invasivos de la privacidad de otros, abusivos, amenazadores u obscenos, o que infrinja los derechos de los otros. También acepta que el uso de nuestro sitio Web es personal para usted y que no venderá o asignará el uso del mismo o hará ningún uso comercial no autorizado. Usted acepta que nosotros podemos presentar anuncios publicitarios y promociones de todo tipo en el sitio Web y usted acepta no inhabilitar ninguna tecnología requerida o utilizada para mostrar o hacer funcionar esa publicidad.

No todos los productos y servicios descritos en nuestro sitio Web están disponibles en todas las áreas geográficas, y los términos de ciertos productos y servicios varían según el área geográfica. Es posible que no califique para ciertos productos y servicios y nos reservamos el derecho de determinar la elegibilidad de un producto o servicio. Los productos y servicios descritos, además de los precios, cargos, términos y condiciones relacionados con tales productos y servicios están sujetos a cambios sin previo aviso. Ninguna información en nuestro sitio Web tiene como objetivo ser una oferta legal o solicitud de compra de ningún instrumento de seguridad o financiero, producto o servicio y todos los productos y servicios están sujetos a nuestros requisitos de elegibilidad y solicitud. Este sitio Web y/o todo producto, servicio o información descrita o proporcionada aquí no tiene como objetivo ser distribuida o puesta en disponibilidad o utilizada por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción, estado o país donde tal distribución, disponibilidad o uso viole las leyes aplicables.

Los valores, productos de seguros y anualidades (i) no son depósitos bancarios u otras obligaciones de, o garantizadas por Regions Bank, Regions Financial Corporation o cualquiera de sus afiliadas, y (ii) no están asegurados por la FDIC o ninguna otra agencia de Estados Unidos o por Regions Bank, Regions Financial Corporation o ninguna de sus afiliadas. Podría existir un riesgo de inversión asociado a ciertos productos de seguros o anualidades, incluyendo la posible pérdida de valor y/o capital.

Regions Bank no puede condicionar una extensión de crédito o el suministro de otros servicios a (i) la compra de un producto de seguros a través de Regions Bank o cualquiera de sus afiliadas, o (ii) un acuerdo de no contratación, o una prohibición sobre la contratación de, un producto de seguros de una entidad no afiliada a Regions Bank.

Todo enlace de nuestro sitio Web a cualquier sitio Web que no sea nuestro, operado, controlado o mantenido por nosotros (un “Sitio de Terceros”) se provee estrictamente por conveniencia. Si hace clic en un enlace de un Sitio de Terceros, dejará nuestro sitio Web e ingresará a un sitio Web externo, de propiedad, operado, controlado y mantenido por un tercero que no está afiliado a nosotros y que solamente es responsable de sus propias obligaciones comerciales y condiciones financieras. Nosotros (i) no controlamos ni somos responsables del contenido, productos y/o servicios proporcionados por ningún Sitio de Terceros, (ii) no promocionamos ni garantizamos los productos, información o recomendaciones proporcionadas por ningún Sitio de Terceros y (iii) no somos responsables de ninguna falla de los productos o servicios anunciados o proporcionados por ningún Sitio de Terceros. Las normas de privacidad, intercambio de información y seguridad, y procedimientos de Sitios de Terceros son distintos a los de Regions, y un Sitio de Terceros puede no ser tan seguro como nuestro sitio Web.

Nos gustaría recordarle que en general tenga cuidado cuando navegue por la Internet y use su buen juicio y sensatez cuando compre, obtenga o transmita información. Ciertos sitios a los que se accede por la internet pueden contener materiales ofensivos o inapropiados para algunas personas. No hacemos esfuerzos para revisar el contenido de estos sitios ni somos responsables por la validez, legalidad, conformidad con los derechos de autor o la decencia del contenido en estos sitios. Además, no somos responsables ni tenemos obligaciones por el contenido que puede ser ilegal, hostigador, calumnioso, invasivo de la privacidad de otros, abusivo, amenazador, dañino, vulgar, obsceno o censurable, ni somos responsables ni tenemos la obligación por el contenido que infrinja o pueda infringir la propiedad intelectual u otros derechos de otras personas.

Los diferentes productos, características y servicios disponibles en o a través de nuestro sitio Web, y/o diferentes páginas o secciones de nuestro sitio Web, pueden estar sujetos a términos y condiciones diferentes a los términos de este Convenio. En caso de conflicto, los términos y condiciones diferentes regirán y controlarán al producto, característica, servicio, página o sección. Este Convenio no intenta afectar o enmendar ningún convenio o contrato entre usted y alguna compañía de Regions para la provisión de un producto o servicio financiero particular y nuestra relación con usted hacia un producto o servicio financiero particular se regirá por los términos escritos del acuerdo o contrato que contemplen tal producto o servicio. Si tiene un enlace o ingresa a un sitio Web separado y mantenido por alguna de las compañías de Regions, deberá revisar y estar sujeto a los términos y condiciones aplicables para el uso de ese sitio Web particular.

Ninguna compañía actúa como asesora o fiduciaria en la publicación de la información disponible en nuestro sitio Web. Usted deberá consultar a un asesor legal en caso de que necesitara asesoramiento legal, de impuestos o contable sobre alguna circunstancia específica.

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DE NUESTRO SITIO WEB ES A SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB SE OFRECE “COMO ESTÁ” Y “COMO ESTÉ DISPONIBLE”. NOSOTROS EXPRESAMENTE RENUNCIAMOS A TODO TIPO DE GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUSO, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, LA CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS.

NOSOTROS NO REPRESENTAMOS NI GARANTIZAMOS QUE (i) NUESTRO SITIO WEB CUMPLA CON SUS REQUISITOS, (ii) EL SITIO WEB SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, (iii) LOS RESULTADOS O LA INFORMACIÓN QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO O DEL SITIO WEB SEAN CORRECTOS, OPORTUNOS, COMPLETOS, ADECUADOS O CONFIABLES, (iv) LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DE SITIO WEB CUMPLAN CON SUS EXPECTATIVAS, Y/O (v) QUE LOS ERRORES DE TECNOLOGÍA SEAN CORREGIDOS. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO WEB, SERÁ OBTENIDO A SU DISCRECIÓN Y RIESGO, Y NOSOTROS NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO EN EL SISTEMA DE SU COMPUTADORA O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE TAL MATERIAL, YA SEA DEBIDO A UN VIRUS DE COMPUTADORA O DE OTRO MODO. NINGÚN CONSEJO, INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE NUESTRA PARTE, A TRAVÉS, O DESDE EL SITIO WEB, NO SERÁ GARANTÍA SI NO ESTÁ EXPRESAMENTE AFIRMADO EN ESTOS TÉRMINOS.

USTED ACEPTA QUE NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O NINGÚN TERCERO POR LOS DAÑOS, LESIONES O RECLAMACIONES, QUE LOS ABOGADOS Y CORTES GENERALMENTE DENOMINAN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUSO, PERO NO LIMITADOS A, DAÑOS POR PÉRDIDAS DE LAS GANANCIAS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, AÚN Y SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y A PESAR DE LA FORMA DE ACCIÓN, EN EL CONTRATO, GARANTÍA, PERJUICIOS (INCLUSO, SIN LIMITACIONES, NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, RESULTE DEL (i) USO O LA IMPOSIBILIDAD DEL USO DEL SITIO WEB, (ii) COSTO DE OBTENER MERCADERÍA Y SERVICIOS SUSTITUTOS QUE RESULTEN DE CUALQUIER PRODUCTO, DATO, INFORMACIÓN O SERVICIO COMPRADO U OBTENIDO, O LOS MENSAJES RECIBIDOS O LAS TRANSACCIONES REALIZADAS, A TRAVÉS O DESDE EL SITIO WEB, (iii) ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, (iv) DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER OTRA PERSONA QUE UTILICE O ACCEDA A NUESTRO SITIO WEB, (v) CUALQUIER FALLA EN LA EJECUCIÓN, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS DE COMPUTADORA O FALLA EN LA LÍNEA O SISTEMA, Y/O (vi) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO WEB O LA UTILIZACIÓN DEL MISMO.

Excepto cuando sea causado por conducta o libertinaje nuestro no intencional, usted acepta indemnizar, proteger y compensar completamente a nosotros y a los proveedores de nuestro servicio y licenciantes por cualquier reclamación, responsabilidad, daño, gasto y costo de terceros (incluso, pero no limitado a, costos razonables de abogados) provocado y como consecuencia del uso del sitio Web, la violación por su parte de este acuerdo o de alguna propiedad intelectual u otro derecho de una persona o entidad.

Este Acuerdo constituye el único, actual e integral acuerdo entre usted y nosotros sobre el uso de nuestro sitio Web y todos los “Términos de Uso” anteriores con respecto al uso de nuestro sitio Web quedan reemplazados por este Acuerdo. Usted reconoce y acepta que ninguna práctica o curso de negociaciones entre usted y cualquier compañía de Regions, o cualquier representación oral de algún representante de Regions que cambie los términos o condiciones de este Acuerdo constituirán una modificación o enmienda de los términos y condiciones de este Acuerdo. Si no hay falla de nuestra parte para ejercer y no hay demora de nuestra parte para ejercer, todo derecho o recurso funcionará como una exención de este acuerdo. Si alguna provisión de este Acuerdo o la aplicación del mismo a alguna persona o circunstancia, es, en alguna medida, invalidada o imposible de cumplir, tal provisión se considerará automáticamente reformada hasta el punto, y sólo hasta el punto, necesario para considerarla válida y aplicable según las leyes aplicables; sin embargo, si tal reforma de la provisión no es razonablemente posible, la provisión será considerada como separada de este Acuerdo con respecto a la persona o circunstancia hacia la cual esta provisión será invalidada o no se cumplirá y el recordatorio de este Acuerdo sigue teniendo vigencia hasta el máximo grado permitido por la ley. Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Alabama, sin dar lugar a principios de conflictos entre legislaciones o las de su estado actual o país de residencia y las leyes federales aplicables. Para propósitos de cualquier acción o procedimiento que surja de este Acuerdo, usted responde expresamente a la jurisdicción de todas las cortes federales y estatales localizadas en el Estado de Alabama, y acepta que nosotros, a nuestra disposición, podemos solicitar que Birmingham, Alabama, sea la jurisdicción para cualquier procedimiento legal que surja o se relacione con este Acuerdo. Usted renuncia y acepta no imponer en ninguna causa, demanda o procedimiento que su persona no está sujeta a la jurisdicción de tales cortes, que la causa, demanda o procedimiento ha sido presentada en un tribunal inapropiado o que la jurisdicción de la causa, demanda o procedimiento es inapropiada. En el caso de que tenga una reclamación o una causa de acción contra nosotros que surja de su uso de nuestro sitio Web, usted acepta que, a pesar de cualquier estatuto o ley que estipule lo contrario, tal reclamación o causa de acción debe ser iniciada o presentada en una corte de jurisdicción competente dentro del plazo de un (1) año o será descartada para siempre.