Términos de uso del sitio web

Privacidad y seguridad

Fecha de entrada en vigencia: 11/14/2018

LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB (el "Acuerdo") ANTES DE ACCEDER O USAR ESTE SITIO WEB.

Regions Financial Corporation y/o sus compañías afiliadas (en el presente denominadas como, "Regions", "nosotros" "nos" y/o "nuestro/nuestra"; los vocablos "nosotros", "nos" y/o "nuestro/nuestra" también pueden hacer referencia a contratistas y proveedores de servicios contratados por las compañías de Regions para dar asistencia a sus actividades comerciales, según lo requiera el contexto) son propietarios, operan o controlan este sitio web y las páginas relacionadas (en conjunto, el "Sitio web") con el fin de proporcionar y/o brindar información sobre productos y servicios ofrecidos por Regions y con otros fines comerciales. Solicitamos a todos los usuarios y visitantes de nuestro sitio web que acepten los términos de este Acuerdo como condición para acceder o usar nuestro sitio web. AL ACCEDER A ESTE SITIO WEB USTED INDICA QUE ACEPTA LAS CONDICIONES DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO DESEA ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, USTED DEBERÍA DEJAR DE USAR EL SITIO INMEDIATAMENTE Y NO ACCEDER AL MISMO. PODEMOS MODIFICAR ESTE ACUERDO EN CUALQUIER MOMENTO Y OCASIONALMENTE A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN SIN NOTIFICARLE. DEBE REVISAR PERIÓDICAMENTE ESTE ACUERDO CON DETENIMIENTO CON EL FIN DE ASEGURARSE DE QUE TIENE CONOCIMIENTO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES MÁS ACTUALES SOBRE EL USO DE NUESTRO SITIO WEB. TODO USO O VISITA A NUESTRO SITIO WEB DE SU PARTE DESPUÉS DE ALGÚN CAMBIO REALIZADO A ESTE ACUERDO, YA SEA QUE HAYA REVISADO EL ACUERDO MODIFICADO O NO, CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DEL ACUERDO CON LA MODIFICACIÓN.  Podemos modificar, suspender, restringir o interrumpir la operación, el mantenimiento o aprovisionamiento de este sitio web, cualquiera de sus páginas y/o cualquier contenido, característica, producto o servicio relacionado, o los términos del mismo, en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad ante usted o un tercero. Cualquier derecho que se le otorgue en el presente terminará de inmediato si viola alguna disposición de este Acuerdo. Regions, a su entera discreción, se reserva el derecho de suspender su acceso y uso del sitio web en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso. Regions no será responsable ante usted por la cancelación de su acceso o uso del sitio web

Usted reconoce y acepta que Regions, nuestros licenciantes y/o nuestros proveedores de servicios tienen todos los derechos de este sitio Web y el contenido y obras de autoría mostrados en el sitio Web, incluyendo, sin limitaciones, texto, software, fotos, imágenes, audios, videos y gráficos (colectivamente, la "Propiedad del Sitio"). Usted está autorizado a acceder, ver y utilizar la Propiedad del Sitio solamente para propósitos de información no comerciales, o de otro modo lo permitido expresamente en los términos de este Acuerdo o según los términos explícitos de uso relacionados con algún producto o servicio específico disponible a través del sitio Web. A excepción de que se autorice de otra manera, no puede copiar, reproducir, retransmitir, diseminar, mostrar, publicar, vender, transmitir, hacer circular, distribuir, explotar comercialmente o crear trabajos derivados de ninguna Propiedad del Sitio de ninguna forma. También acepta no aplicar ingeniería inversa o descompilar nuestra tecnología asociada con la Propiedad del Sitio. También reconoce y acepta que los nombres y logotipos de Regions y todos los nombres de productos y servicios, marcas de diseño y esloganes relacionados, además de otras marcas comerciales y de servicios que aparecen en el sitio Web (colectivamente, las  "Marcas"), son propiedad de Regions, nuestros licenciantes y/o proveedores de servicio. Usted no está autorizado para utilizar tales Marcas sin nuestro previo consentimiento explícito por escrito y/o el previo consentimiento explícito por escrito del propietario de la Marca aplicable. Usted reconoce que, a excepción de lo incluido expresamente en este Acuerdo, no le otorgamos licencias ni derechos sobre o en la Propiedad del Sitio o Marcas y nosotros y/o nuestros licenciantes y proveedores de servicio retenemos todos los derechos inherentes.  Regions se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en este Acuerdo.

Usted es responsable de obtener y mantener todos los servicios, software y equipos necesarios para su acceso y uso del sitio Web. No somos responsables ni tenemos obligaciones hacia usted por los errores o fallas que resulten de los defectos o fallas de sus equipos, software o servicios, ni somos responsables ni tenemos obligaciones con usted por ningún virus, falla del servicio, falla del equipo o problema relacionado que pueda estar asociado con el uso de un sistema en línea. NO LE EXTENDERMOS GARANTÍAS, EXPRESA O IMPLÍCITAMENTE, CON RELACIÓN A SU EQUIPO, SU SOFTWARE O SERVICIOS  INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. 

Si tiene una cuenta o planea abrir una cuenta con Regions, acepta proporcionar a Regions información actual, completa y precisa sobre usted según lo indique el proceso de registro correspondiente. Además, acepta actualizar periódicamente esta información para mantener su integridad y exactitud. Acepta utilizar este sitio web para acceder solo a las cuentas en las que está autorizado a actuar, y a utilizar sus propias credenciales al acceder a las cuentas en las que está autorizado a actuar. Usted es el único responsable de todas las actividades que se realicen en relación con sus credenciales. Si tiene conocimiento de alguna conducta sospechosa o no autorizada con respecto a sus cuentas o credenciales, acepta ponerse en contacto con Regions de inmediato. Usted es responsable de proteger la seguridad de cualquier credencial que use en relación con nuestro sitio web y la seguridad e integridad de cualquier material que descargue de nuestro sitio web.

Tomamos medidas comercialmente razonables para proteger la seguridad de la información transmitida electrónicamente a nosotros a través del uso de formularios de información de servicio al cliente integrados a nuestro sitio Web. Sin embargo, le sugerimos que tenga cuidado al enviarnos un correo electrónico (por ejemplo a askus@Regions.com o a otra dirección de correo electrónico de Internet de Regions) ya que dichas transmisiones pueden no ser seguras. Por ejemplo, el correo electrónico puede ser interceptado por terceros o puede no ser recibido inmediatamente por el destinatario o departamento correspondiente. No use el correo electrónico para enviarnos información confidencial o privilegiada (como números de cuenta o información financiera), información que pueda requerir nuestra atención inmediata o información que nosotros le hayamos solicitado que nos envíe por escrito y firmada o por otro medio expreso. No seremos responsables ante usted por pérdidas o daños ocurridos como resultado de la intercepción o uso no autorizado por parte de terceros de la información que usted haya transmitido a través de un correo electrónico inseguro o como resultado de su utilización del correo electrónico para la transmisión, o la falta de respuesta de nuestra parte a un correo electrónico que incluya información que le hayamos solicitado que nos envíe a través de otro medio expreso.  Si se comunica con nosotros por correo electrónico o mediante una aplicación de mensajería dentro de nuestro sitio web, es posible que reciba una respuesta automática que reconozca que nos ha transmitido un mensaje. Sin embargo, la respuesta automática no significa que en realidad lo hayamos recibido, revisado o tomado alguna medida en respuesta a su mensaje o que nos hayamos comprometido a tomar cualquier acción en respuesta a su mensaje. Siempre puede ponerse en contacto con nosotros directamente por teléfono durante nuestro horario comercial llamando al 1-800-REGIONS.

Su acceso individual y uso de nuestro sitio web pueden ser monitoreados y registrados para fines comerciales internos de Regions, sin responsabilidad. Usted acepta y reconoce que cuando nos entrega cualquier información a través de nuestro sitio web, está entregando dicha información a todas las compañías de Regions colectivamente y que tal información puede ser divulgada y transferida entre dichas compañías y sus agentes y proveedores de servicios respectivos, según las disposiciones de las leyes aplicables. Además, acepta que podemos divulgar cualquier información que entregue (i) si tenemos el derecho o la obligación de hacerlo, (ii) si estamos obligados o autorizados por ley a hacerlo, (iii) si es indicado por usted, y/o (iv) según sea necesario para proporcionarle los productos y servicios que solicitó. Toda información, opinión, pregunta, concepto, comentario, sugerencia, idea, entre otros, que nos envíe por o a través de nuestro sitio Web, o a alguna dirección de correo electrónico que hubiéramos proporcionado en nuestro sitio Web, será tratada como no confidencial y no será propiedad de usted, y nosotros somos libres de utilizarla, o toda información que está contenida allí, para cualquier propósito (incluyendo, sin limitaciones, fines de desarrollo, fabricación y mercadeo de productos y servicios) sin pagarle ninguna compensación y la misma será considerada de nuestra propiedad cuando se reciba. Nada de lo que contiene este documento será considerado como limitante de las responsabilidades u obligaciones como se establece en nuestra Promesa de privacidad a los clientes. Los términos de este Acuerdo también se complementan con nuestro  Aviso de privacidad en línea, cuyos términos y condiciones están incorporados en el presente a modo de referencia.

Usted acepta no utilizar nuestro sitio Web para propósitos ilegales o para la transmisión de materiales ilegales, hostigadores o calumniosos (falsos y perjudiciales para otros), invasivos de la privacidad de otros, abusivos, amenazadores, obscenos, o que infrinjan los derechos de otros. También acepta que el uso de nuestro sitio Web es personal para usted y que no venderá o asignará el uso del mismo o hará ningún uso comercial no autorizado. Usted acepta que podemos presentar anuncios publicitarios y promociones de todo tipo en el sitio Web.  Usted acepta no utilizar ni tratar de utilizar este sitio Web o cualquier parte de este sitio Web de cualquier modo que (i) intente explorar, escanear o probar la vulnerabilidad de los servicios, sistemas, redes, servidores o cuentas relacionadas con el sitio web, (ii) intente obtener acceso no autorizado a materiales, servicios, sistemas, redes, servidores o cuentas conectadas o asociadas con el sitio web a través de piratería informática, extracción de contraseñas o datos, o cualquier otro medio para eludir cualquier limitación de acceso, autenticación de usuario o dispositivo de seguridad del sitio web, (iii) intente volver a enviar, reproducir o eludir cualquier página, texto, imagen o materiales en el sitio web (iv) transmita cualquier código o virus informático dañino o inhabilitador, (v) interfiera con nuestros servicios de red; (vi) interfiera con o induzca a un incumplimiento de las relaciones contractuales entre Regions y sus clientes o proveedores de servicios; (vii) rebaje o deprecie el nombre y la reputación de Regions o cualquiera de sus afiliados; o (viii) transmita o cargue contenido o imágenes pornográficos, violentos, obscenos, de sexo explícito, discriminatorios, ofensivos, amenazantes, abusivos, difamatorios, acosadores o de otra manera objetables, o (ix) interfiera de otra manera con la funcionalidad del sitio web.

Con respecto a su cuenta y su conducta por Internet, usted acepta cumplir con todas las leyes, reglas, códigos y regulaciones de los Estados Unidos, incluyendo, entre otros, todas las leyes, reglas, códigos, regulaciones, decretos, acciones, órdenes, directivas, legislación, proyectos de ley y estatutos relacionados con impuestos, contratos, propiedad intelectual, valores, comercio electrónico, banca, tecnología, computadoras, fraude, seguridad de datos y privacidad.

No todos los productos y servicios descritos en nuestro sitio web están disponibles en todas las áreas geográficas y los términos de ciertos productos y servicios pueden variar de un área geográfica a otra. Es posible que usted no califique para ciertos productos y servicios y nos reservamos el derecho de determinar la elegibilidad para cualquier producto o servicio. Los productos y servicios descritos, además de tarifas, cargos, términos y condiciones relacionados con dichos productos y servicios, están sujetos a cambios sin previo aviso. Ninguna información en nuestro sitio web está prevista como alguna oferta o servicio legal para la compra de algún instrumento, producto o servicio de valores o finanzas y todos los productos y servicios están sujetos a nuestros requisitos de elegibilidad y solicitud. Ninguna compañía de Regions actúa como asesor o fiduciaria en la publicación de ninguna información en nuestro sitio web. El sitio web no está previsto para proporcionar asesoría legal, fiscal, de inversiones o de seguros. Usted es el único responsable de determinar si alguna inversión, estrategia de inversión, valor o transacción relacionada es adecuada para usted según sus propios objetivos de inversión, circunstancias financieras y tolerancia de riesgo. Debe consultar a un asesor calificado en caso de que necesite asesoría legal, fiscal o contable con respecto a cualquier circunstancia específica. Este sitio web y/o cualquier producto, servicio o información descrita o provista en el mismo no están previstos para distribuirse ni estar disponibles para o que los use alguna persona o entidad en cualquier jurisdicción, estado o país en donde dicha distribución, disponibilidad o uso viole la ley aplicable.

Los valores, productos de seguros y anualidades (i) no son depósitos bancarios u otras obligaciones de, o garantizadas por Regions Bank, Regions Financial Corporation o cualquiera de sus afiliadas, y (ii) no están asegurados por la FDIC o ninguna otra agencia de Estados Unidos o por Regions Bank, Regions Financial Corporation o ninguna de sus afiliadas. Podría existir un riesgo de inversión asociado a ciertos productos de seguros o anualidades, incluyendo la posible pérdida de valor y/o capital.

Regions Bank no puede condicionar una extensión de crédito o el suministro de otros servicios a (i) la compra de un producto de seguros a través de Regions Bank o cualquiera de sus afiliadas, o (ii) un acuerdo de no contratación, o una prohibición sobre la contratación de, un producto de seguros de una entidad no afiliada a Regions Bank.

Cualquier enlace desde nuestro sitio web a cualquier sitio web que esté bajo la propiedad, la operación, el control o el mantenimiento nuestro (el "Sitio de un tercero") se proporciona estrictamente por comodidad. Si usted hace clic en un enlace que lleva a un Sitio de un tercero, usted abandonará nuestro sitio web y entrará al sitio web que es propiedad, operado, controlado y/o mantenido por un tercero que no está afiliado con nosotros y que se responsabiliza por sus propias obligaciones contractuales y condición financiera. Nosotros (i) no controlamos ni nos responsabilizamos por el contenido, los productos y/o servicios que provee el Sitio de un tercero, (ii) no respaldamos ni garantizamos los productos, la información ni las recomendaciones que proporciona el Sitio de un tercero y (iii) no nos responsabilizamos por ninguna falla de los productos o servicios que publicite cualquier Sitio de un tercero. Las políticas y los procedimientos de privacidad, uso de información privada y seguridad de Sitios de terceros son distintos de los de Regions y un Sitio de un tercero puede no proporcionar el mismo nivel de seguridad que nuestro sitio Web.

Los diferentes productos, características y servicios disponibles en nuestro sitio Web y/o diferentes páginas o secciones de nuestro sitio Web pueden estar sujetos a términos y condiciones separados además de los términos y condiciones de este Acuerdo. En el caso de un conflicto, dichos términos y condiciones separados regirán y controlarán con respecto al producto, característica, servicio, página o sección correspondiente. Este Acuerdo no está previsto para afectar o enmendar ningún acuerdo o contrato entre usted y cualquier compañía de Regions para la provisión de un producto o servicio financiero en particular y nuestra relación con usted en cuanto a dicho producto o servicio financiero se regirá por los términos escritos del acuerdo o contrato que contemple dicho producto o servicio financiero. Si tiene un enlace o ingresa a un sitio web separado que es mantenido por alguna de las compañías de Regions, deberá revisar y estar sujeto a los términos y condiciones aplicables al uso de ese sitio web particular.

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DE NUESTRO SITIO WEB ES A SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB SE OFRECE “COMO ESTÁ” Y “SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE”. NOSOTROS RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODO TIPO DE GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS.

NO HACEMOS AFIRMACIÓN NI GARANTÍA ALGUNA DE QUE (I) EL SITIO WEB CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL SITIO WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, (III) LA INFORMACIÓN QUE PUEDE OBTENERSE DEL USO DEL SITIO WEB SERÁ PRECISA, OPORTUNA, COMPLETA, ADECUADA O CONFIABLE (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED POR MEDIO DEL SITIO WEB CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS Y/O (V) CUALQUIER ERROR SE CORREGIRÁ. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO POR MEDIO DEL USO DEL SITIO WEB SE OBTIENE A SU SOLA DISCRECIÓN Y BAJO SU PROPIO RIESGO Y NO NOS RESPONSABILIZAMOS POR NINGÚN DAÑO A SU EQUIPO O PÉRDIDA DE DATOS QUE SEA EL RESULTADO DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL, YA SEA DEBIDO A UN VIRUS U OTRO FACTOR. NINGUNA ASESORÍA O INFORMACIÓN, YA FUERE ORAL O ESCRITA, OBTENIDA DE NOSOTROS O POR MEDIO DEL SITIO WEB GENERARÁ NINGUNA GARANTÍA NO INDICADA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS.

USTED ACEPTA QUE NOSOTROS NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O NINGÚN TERCERO POR LOS  DAÑOS, LESIONES, RECLAMACIONES O PERJUICIOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, LO QUE INCLUYE PERO NO ESTÁ LIMITADO A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, REPUTACIÓN COMERCIAL, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, AÚN SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y A PESAR DE LA FORMA DE ACCIÓN, YA SEA EN EL CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, QUE RESULTE DE (I) EL USO DE O LA IMPOSIBILIDAD DEL USO DEL SITIO WEB, (II) EL COSTO DE OBTENER PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE RESULTEN DE CUALQUIER PRODUCTO, DATO, INFORMACIÓN O SERVICIO COMPRADO U OBTENIDO, O LOS MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS O DESDE EL SITIO WEB, (III) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, (IV) LAS DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER OTRA PERSONA QUE UTILICE O TENGA ACCESO A NUESTRO SITIO WEB, (V) CUALQUIER FALLA EN LA EJECUCIÓN, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O LA TRANSMISIÓN, VIRUS DE COMPUTADORA O FALLA EN LA LÍNEA O SISTEMA Y/O (VI) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO WEB O EL USO DE ESTE.

SI USTED VIVE EN UNA JURISDICCIÓN QUE NO PERMITE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD O DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, ES POSIBLE QUE PARTE O LA TOTALIDAD DE ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES NO SE LE APLIQUEN.

EXCEPTO CUANDO SEA CAUSADO POR CONDUCTA O LIBERTINAJE NUESTRO NO INTENCIONAL, USTED ACEPTA INDEMNIZAR, PROTEGER Y COMPENSAR COMPLETAMENTE A NOSOTROS Y A LOS PROVEEDORES DE NUESTRO SERVICIO Y LICENCIANTES POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD, DAÑO, GASTO Y COSTO DE TERCEROS (INCLUSO, PERO NO LIMITADO A, HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS) PROVOCADO Y COMO CONSECUENCIA DEL USO DEL SITO WEB, LA VIOLACIÓN POR SU PARTE DE ESTE ACUERDO O DE ALGUNA PROPIEDAD INTELECTUAL U OTRO DERECHO DE UNA PERSONA O ENTIDAD.

Este Acuerdo constituye el único, actual e integral acuerdo entre usted y nosotros sobre el uso de nuestro sitio web y todos los términos anteriores con respecto al uso de nuestro sitio web quedan reemplazados por este Acuerdo. Usted reconoce y acepta que ninguna práctica o curso de negociaciones entre usted y cualquier compañía de Regions, o cualquier declaración oral de algún representante de Regions que cambie los términos y condiciones de este Acuerdo constituirán una modificación o enmienda de los términos y condiciones de este Acuerdo. Si no hay falla de nuestra parte para ejercer y no hay demora de nuestra parte para ejercer, todo derecho o recurso funcionará como una exención de este acuerdo. Si alguna disposición de este Acuerdo o la aplicación de la misma a alguna persona o circunstancia, es, en alguna medida, inválida o imposible de cumplir, tal disposición se considerará automáticamente reformada hasta el punto, y solo hasta el punto, necesario para considerarla válida y aplicable según las leyes aplicables; sin embargo, si tal reforma de la disposición no es razonablemente posible, la disposición será considerada como separada de este Acuerdo con respecto a la persona o circunstancia hacia la cual esta disposición será inválida o no se cumplirá y el resto de este Acuerdo sigue teniendo vigencia hasta el máximo grado permitido por la ley. Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Alabama, sin tomar en consideración las disposiciones relativas a conflictos de leyes, o las de su estado actual o país de residencia y las leyes federales aplicables. Para propósitos de cualquier acción, demanda o procedimiento que surja de este Acuerdo, usted responde expresamente a la jurisdicción de todas las cortes federales y estatales localizadas en el Estado de Alabama, y acepta que nosotros, a nuestra discreción, podemos solicitar que Birmingham, Alabama, sea la jurisdicción para cualquier procedimiento legal que surja o se relacione con este Acuerdo. Usted renuncia y acepta no imponer en ninguna acción, demanda o procedimiento que su persona no está sujeta a la jurisdicción de tales cortes, que la acción, demanda o procedimiento ha sido presentado en un tribunal inapropiado o que la jurisdicción de la acción, demanda o procedimiento es inapropiada. En el caso de que tenga una reclamación o una causa de acción contra nosotros que surja de su uso de nuestro sitio web, usted acepta que, a pesar de cualquier estatuto o ley que estipule lo contrario, tal reclamación o causa de acción debe ser iniciada o presentada en una corte de jurisdicción competente dentro del plazo de un (1) año o será descartada para siempre.