- Negar un préstamo para el propósito de comprar construir, mejorar, reparar o mantener una vivienda o negar cualquier préstamo asegurado por una vivienda; o
- discriminar en el establecimiento de la cantidad, la tasa de interés, la duración, los procedimientos de solicitud u otros términos o condiciones de tal préstamo o en la tasación de la propiedad.
SI CONSIDERA QUE HA SIDO DISCRIMINADO, DEBE ENVIAR UNA QUEJA A:
Assistant Secretary for Fair Housing and Equal Opportunity
Department of Housing & Urban Development
Washington, D.C. 20410
Para procedimientos según la Ley Federal de Igualdad en la Vivienda
y a:
Division of Consumer and Community Affairs
Federal Reserve Board
Washington, D.C. 20551
Para procedimientos según las regulaciones de la Reserva Federal.
SEGÚN LA LEY DE IGUALDAD PARA LA OPORTUNIDAD AL CRÉDITO, ES
ILEGAL DISCRIMINAR EN TRANSACCIONES DE CRÉDITO:
- Por la raza, color, país de origen, religión, sexo, estado civil o edad
- Porque el ingreso proviene de asistencia pública, o
- Porque se ejerció un derecho según la Ley de Protección de Crédito al Consumidor.
SI CONSIDERA QUE HA SIDO DISCRIMINADO, DEBE ENVIAR UNA QUEJA A:
Division of Consumer and Community Affairs
Federal Reserve Board
Washington, D.C. 20551